onsdag 27 november 2013

Dag 20: Babydags/ Day 20: Time for the baby


I natt föddes det efterlängtade barnbarnet här och Filomena kommer nu att ha en vecka semester. Få se hur det går. Hur mycket jag kommer få städa och plocka undan och laga mat.

Idag har det regnat ordentligt. Då det regnar är det lite extra kaotiskt runt skolan där barnen går, alla trängs och en massa paraplyer sticker hit och dit.

Idag var en bra dag för barnen och tur det för jag hade en lite sämre dag personligen av olika orsaker men främst på grund av att det var DEN veckan av månaden, den veckan som återkommer varje månad. Ni vet!

Mamman sa i alla fall att hon tycker att hon börjar märka att strängare regler fungerar bra på pojkarna!
Inget mer idag!
Det var det för denna dag.


This night the grandchild that everybody had been waiting for was born. Everything was okay and because of this Filomena took a weeks holidays. Let´s hope I survive the cleaning and cooking.

Today it rained. When it´s rains it´s always a little extra caotic at the school! Everybody standing with their umbrellas, close together.
Today was a good day for the boys and good was that cause my day personaly was not that good for different kind of reasons but mostly because of THE week in the month that always returns.

The mother anyway did say today that she thinks being strict is working good for the boys.
That was that for this day!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar